Année : 2017

phénoménal, brillant, irréfutable
phenomenal, brilliant, irrefutable

batteur intranquille
un-quiet drummer

lumineux et raffiné, sans superflu
luminous and refined, nothing superfluous

tout en grâce gestuelle et virtuosité
all gestural grace and virtuosity

à savourer comme un capuccino
to be relished like a cappuccino

Das Kapital trio rageur !
Das Kapital stormy trio !

un metteur en sons sans rival dans le paysage musical italien
a "sound director" with no rival in the Italian musical landscape

l'exigence artistique sans faille
flawless artistic exigence

singulier, inclassable, musicien avant tout
unique, unclassifiable, musician above all

élégance, puissance et pertinence
elegance, intensity and relevance